隐私政策

关于个人信息保护方针

镰田商事株式会社(以下简称“本公司”)以通过产品目录实施的通讯销售为主体事业,保护客户提供的个人信息、本公司获取的个人信息以及员工信息,并将保护的重要性视为第一要务。基于以下“个人信息保护方针”确立、实施、维护并且改善个人信息保护管理系统,以此致力于个人信息的妥善保护。

个人信息保护方针

  1. 本公司在获取个人信息之际,已事先明确其使用目的,不用于其他任何目的,而且不在获取客户同意的范围之外实施任何信息的提供和披露。此外,在委托第三方业务时,会通过签订赋予对方义务的合同,贯彻与本公司同等水平的管理。并且,采取用于妥善实施这些管理的相应措施。
  2. 本公司深刻认识到个人信息的风险,包括对所持个人信息的非法访问,所持个人信息的泄露、灭失或毁损等,从而相应采取妥善的预防措施和纠正措施。
  3. 本公司遵守有关个人信息处理的法律、国家规定的方针以及其他规范。
  4. 本公司对于有关所持个人信息的投诉及咨询,设立联系窗口,妥善应对。
  5. 本公司定期重审本公司的个人信息保护管理系统,为有效实施而持续加以改善。

制定年月日 2005年2月1日
最终修订年月日 2014年4月1日

镰田商事株式会社
代表取缔役 镰田 武雄

关于本个人信息保护方针,在向本公司员工全面通知的同时,采取一般人士也方便获取的措施而刊登于主页之上。

个人信息的处理

本公司认识到尊重和保护隐私的重要性,通过以下措施妥善保护客户的个人信息。

企业的代表人姓名及名称

镰田商事株式会社

个人信息保护管理人(或其代理人)的姓名或职务名称、所属部门及联系方式

业务部部长
联系方式

电话0877-46-0002
传真0877-46-0300
邮箱地址customer@kamada.co.jp

关于个人信息的使用和提供

本公司将申请商品或服务之际获知的信息用于以下目的:

  1. 申请事项的履行和其后的管理;
  2. 用以发送介绍本公司商品和服务的广告信件;
  3. 为开发本公司商品和服务或提高其质量而实施的调查和研究。

并且,在相同目的的范围内,与作为本公司集团企业的镰田酱油株式会社、农业法人镰田蘑菇株式会社及Kamada America公司相互提供和使用信息。
但是,如果客户提出要求,则立即停止使用和提供。
此外,除法律等有所规定外,未经本人事先同意,不向第三方披露或提供客户的个人信息。

个人信息处理的委托

本公司可能向合作公司委托部分业务。在此之际,将签订有关个人信息保护的合同,妥善实施管理和监督,保护个人信息。

个人信息披露、订正、删除的请求

有关本公司持有的客户信息,如果客户提出要求,在确认申请者属于本人或正当代理人后,将披露客户的个人信息,并依照其指示在合理范围内订正或删除内容。

<属于披露等对象的披露对象个人信息项目>

  1. 姓名或名称
  2. 地址(包括工作单位名称)
  3. 电话号码(包括手机、IP电话、传真)
  4. 邮箱地址
  5. 购买记录
  6. 客户代码编号
  7. 登录名
  8. 银行账户号
  9. 出生年月日
  10. 性别

此外,如果符合以下各项之一,则不能予以披露等。

  1. 可能损害本人或第三方的生命、身体、财产或其他权利利益;
  2. 可能严重妨碍本公司及本公司集团企业(镰田酱油株式会社、农业法人镰田蘑菇株式会社及Kamada America公司公司)的妥善业务实施;
  3. 违反法律。

关于披露、订正、删除,请联络以下咨询窗口。
此外,关于请求披露信息,原则上不收取手续费。

本人提供个人信息的任意性及未提供该信息时对本人产生的后果

虽然基本上按个人意愿,但如果拒绝提供个人信息,则无法履行申请事项和实施其后的管理。

以不易识别本人的方法获取个人信息时的主旨

虽然浏览主页时使用Cookie,但不侵害客户的个人信息,且不会对客户电脑造成恶性影响。

有关个人信息的咨询窗口

由受注课受理

电话0877-46-0002
传真0877-46-0300
邮箱地址customer@kamada.co.jp

隐私标志

运营“隐私标志制度”的财团法人日本情报处理开发协会根据JISQ15001“个人信息保护相关合规及计划的要求事项” ,自2006年3月起认定和授予本公司隐私标志,以此证明本公司属于妥善处理个人信息的企业。

关于认定个人信息保护团体

本公司已经成为基于个人信息保护相关法律成立的认定个人信息保护团体——一般财团法人日本情报经济社会推进协会(JIPDEC)的对象企业。该协会受理与对象企业的个人信息处理相关的投诉和咨询。

谘询方式一般财团法人日本情报经济社会推进协会
个人情报保护苦情相谈室
地址邮编:106-0032 东京都港区六本木1-9-9 六本木第一大厦12F
电话号码03-5860-7565
免费电话 0120-700-779

※这不是有关本公司商品和服务的咨询方式。

SSL(Secure Socket Layer)

本网站已取得VERISIGN公司的数字ID。通过SSL加密通讯协议保护个人信息等。

关于Cookie的使用

使用本网站之际,将向您使用的电脑发送被称为Cookie的信息,该信息将保存在客户电脑中。
Cookie使用购物系统,不侵害客户的个人信息。
客户修改设置,可能导致Cookie功能停止。请注意,这种情形下可能无法使用部分服务。

防火墙

本网站的服务器全部受到防火墙的保护,以防止恶意第三方非法访问。
如有不明之处,请通过联系我们:其他问题咨询进行咨询。

Privacy Policy | KAMADA SOY SAUCE Since 1789

隐私政策

关于个人信息保护方针

镰田商事株式会社(以下简称“本公司”)以通过产品目录实施的通讯销售为主体事业,保护客户提供的个人信息、本公司获取的个人信息以及员工信息,并将保护的重要性视为第一要务。基于以下“个人信息保护方针”确立、实施、维护并且改善个人信息保护管理系统,以此致力于个人信息的妥善保护。

个人信息保护方针

  1. 本公司在获取个人信息之际,已事先明确其使用目的,不用于其他任何目的,而且不在获取客户同意的范围之外实施任何信息的提供和披露。此外,在委托第三方业务时,会通过签订赋予对方义务的合同,贯彻与本公司同等水平的管理。并且,采取用于妥善实施这些管理的相应措施。
  2. 本公司深刻认识到个人信息的风险,包括对所持个人信息的非法访问,所持个人信息的泄露、灭失或毁损等,从而相应采取妥善的预防措施和纠正措施。
  3. 本公司遵守有关个人信息处理的法律、国家规定的方针以及其他规范。
  4. 本公司对于有关所持个人信息的投诉及咨询,设立联系窗口,妥善应对。
  5. 本公司定期重审本公司的个人信息保护管理系统,为有效实施而持续加以改善。

制定年月日 2005年2月1日
最终修订年月日 2014年4月1日

镰田商事株式会社
代表取缔役 镰田 武雄

关于本个人信息保护方针,在向本公司员工全面通知的同时,采取一般人士也方便获取的措施而刊登于主页之上。

个人信息的处理

本公司认识到尊重和保护隐私的重要性,通过以下措施妥善保护客户的个人信息。

企业的代表人姓名及名称

镰田商事株式会社

个人信息保护管理人(或其代理人)的姓名或职务名称、所属部门及联系方式

业务部部长
联系方式

电话0877-46-0002
传真0877-46-0300
邮箱地址customer@kamada.co.jp

关于个人信息的使用和提供

本公司将申请商品或服务之际获知的信息用于以下目的:

  1. 申请事项的履行和其后的管理;
  2. 用以发送介绍本公司商品和服务的广告信件;
  3. 为开发本公司商品和服务或提高其质量而实施的调查和研究。

并且,在相同目的的范围内,与作为本公司集团企业的镰田酱油株式会社、农业法人镰田蘑菇株式会社及Kamada America公司相互提供和使用信息。
但是,如果客户提出要求,则立即停止使用和提供。
此外,除法律等有所规定外,未经本人事先同意,不向第三方披露或提供客户的个人信息。

个人信息处理的委托

本公司可能向合作公司委托部分业务。在此之际,将签订有关个人信息保护的合同,妥善实施管理和监督,保护个人信息。

个人信息披露、订正、删除的请求

有关本公司持有的客户信息,如果客户提出要求,在确认申请者属于本人或正当代理人后,将披露客户的个人信息,并依照其指示在合理范围内订正或删除内容。

<属于披露等对象的披露对象个人信息项目>

  1. 姓名或名称
  2. 地址(包括工作单位名称)
  3. 电话号码(包括手机、IP电话、传真)
  4. 邮箱地址
  5. 购买记录
  6. 客户代码编号
  7. 登录名
  8. 银行账户号
  9. 出生年月日
  10. 性别

此外,如果符合以下各项之一,则不能予以披露等。

  1. 可能损害本人或第三方的生命、身体、财产或其他权利利益;
  2. 可能严重妨碍本公司及本公司集团企业(镰田酱油株式会社、农业法人镰田蘑菇株式会社及Kamada America公司公司)的妥善业务实施;
  3. 违反法律。

关于披露、订正、删除,请联络以下咨询窗口。
此外,关于请求披露信息,原则上不收取手续费。

本人提供个人信息的任意性及未提供该信息时对本人产生的后果

虽然基本上按个人意愿,但如果拒绝提供个人信息,则无法履行申请事项和实施其后的管理。

以不易识别本人的方法获取个人信息时的主旨

虽然浏览主页时使用Cookie,但不侵害客户的个人信息,且不会对客户电脑造成恶性影响。

有关个人信息的咨询窗口

由受注课受理

电话0877-46-0002
传真0877-46-0300
邮箱地址customer@kamada.co.jp

隐私标志

运营“隐私标志制度”的财团法人日本情报处理开发协会根据JISQ15001“个人信息保护相关合规及计划的要求事项” ,自2006年3月起认定和授予本公司隐私标志,以此证明本公司属于妥善处理个人信息的企业。

关于认定个人信息保护团体

本公司已经成为基于个人信息保护相关法律成立的认定个人信息保护团体——一般财团法人日本情报经济社会推进协会(JIPDEC)的对象企业。该协会受理与对象企业的个人信息处理相关的投诉和咨询。

谘询方式一般财团法人日本情报经济社会推进协会
个人情报保护苦情相谈室
地址邮编:106-0032 东京都港区六本木1-9-9 六本木第一大厦12F
电话号码03-5860-7565
免费电话 0120-700-779

※这不是有关本公司商品和服务的咨询方式。

SSL(Secure Socket Layer)

本网站已取得VERISIGN公司的数字ID。通过SSL加密通讯协议保护个人信息等。

关于Cookie的使用

使用本网站之际,将向您使用的电脑发送被称为Cookie的信息,该信息将保存在客户电脑中。
Cookie使用购物系统,不侵害客户的个人信息。
客户修改设置,可能导致Cookie功能停止。请注意,这种情形下可能无法使用部分服务。

防火墙

本网站的服务器全部受到防火墙的保护,以防止恶意第三方非法访问。
如有不明之处,请通过联系我们:其他问题咨询进行咨询。